Le boulevard Champlain sera fermé en direction Est, dimanche entre 3h et 19h30, de l’intersection avec la rue du Domaine-des-Retraités jusqu’à 600 mètres à l’est de la côte Gilmour. Pendant l’événement, la circulation s’effectuera en contresens sur la chaussée en direction Ouest et la limite de vitesse sera réduite à 50 km/h.
De plus, le pont de Québec sera fermé de 6h30 à 13h30 afin de permettre le passage des athlètes. Les bretelles de sortie provenant des ponts pour le boulevard Champlain seront fermées de 6h30 à 17h.
Traverse Québec – Lévis
Vendredi soir a lieu la Course des étoiles et les automobiles ne seront pas admises sur le traversier. La dernière traversée aura lieu à 18h pour les automobilistes et les vélos. Par contre, les piétons auront accès aux traversiers entre 18h30 et minuit, selon l’horaire habituel. Un feu d’artifice, dans le cadre de Célébrations Lévis 2011, a lieu à 21h30. Le traversier devrait être devancé de quelques minutes, car pour des raisons de sécurité, le bateau ne peut demeurer à quai pendant les feux.
Lors du marathon dimanche matin, la première traversée aura lieu à 6h de Lévis et de Québec. Par la suite, les deux traversiers offriront des départs aux 20 minutes jusqu’à 8h. Par contre, puisque les rues aux abords des gares fluviales de Québec et Lévis sont réservées au parcours des marathoniens aucun véhicule n’aura accès aux traversiers de 6h à 15h30. Seuls les piétons pourront monter à bord.
L'Appel, membre du groupe Québec Hebdo

