Swann Beauport plus actif que jamais


Publié le 18 février 2010
Les deux propriétaires de Swann Beauport, Sylvie Brisson et Daniel Simon.

La fermeture volontaire du circuit de 30 minutes d'exercice pour hommes Gym Beauport, le 5 février dernier, n'a pas affecté le centre de conditionnement physique et de santé minceur pour femmes Swann, sis dans les locaux adjacents, près du IGA Extra.

Selon les deux propriétaires, Sylvie Brisson et Daniel Simon, les hommes ont besoin de plus de 30 minutes d'entraînement pour satisfaire leurs besoins d'exercice, ce qui a entraîné la fermeture de cet établissement ouvert il y a un peu plus de deux ans. «La clientèle féminine nous est toujours fidèle, tant et si bien que Swann Beauport est plus actif que jamais avec des abonnements parmi les plus nombreux au Québec», affirme Mme Brisson.